＜製造本部＞Engineering - Fitter 生産技術… at Eli Lilly and… · Japan

＜製造本部＞Engineering - Fitter 生産技術 保全・メンテナンス業務担当/B1-B4/西神工場（神戸市内）

Location: Japan, Seishin laboratories

At Lilly, the work is demanding because patients are waiting. We unite caring with discovery to help make life better for people around the world, knowing that every decision, every detail, and every day matters. Headquartered in Indianapolis, Indiana, our over 50,000 employees around the globe take on complex challenges to discover and deliver life-changing medicines, strengthen how health is understood and managed, and support the communities we serve. This is hard, urgent, selfless work—but it’s work worth doing. If you’re driven by purpose and ready to bring your best to work that truly matters for patients, we invite you to join us.

ポジションの概要:

フィッターは、生産設備のサービス、トラブルシューティング、およびメンテナンスをサポートする役割を担います。 複数のラインと施設設備に関する技術的能力を身につけ、発揮することが求められます。 また、ダウンタイム（稼働停止）の際に迅速に対応し、必要に応じて現場の生産スタッフをサポートすることで、良好なカスタマーサービススキルを発揮することも期待されます。

主な目標/成果物:

• すべてのHSE（健康、安全、環境）に関する事項を遵守し、部門のHSE計画をサポートする。
• 安全性向上活動に参加する。
• すべての怪我、安全上の懸念/事故を監督者に報告する。
• 安全規則を厳守し、cGMP（適正製造基準）遵守のための承認された手順に従う。
• すべての業務は、グッド・ドキュメンテーション・プラクティスに従って記録する。
• オペレーションシフト、フィッター、エンジニアリング、オートメーション、およびその他の機能・部門間のコミュニケーション/知識共有をサポートし、各エリアに影響を与える可能性のある問題について情報を提供する。
• 自己学習トレーニングの要件に100%遵守する。
• 割り当てられた機器の保守において能力を発揮する。
• 割り当てられた生産ラインのダウンタイムイベントに迅速に対応する。
• トラブルシューティングスキルを発揮し、再発問題に対する是正措置/予防措置のアイデアを積極的に共有する。
• シフト交代時に効果的にコミュニケーションを取り、影響を受けるチームメンバーが進行中の問題と、これまでに試みられた関連する改善/変更を確実に把握できるようにする。
• サイトのスペアパーツ管理システムを理解し、サポートする。
• 定期的な予防保守活動の実行をサポートする。
• 時間が許す限り、機器のクロストレーニングを行う。
• LOTOの職務を遂行し、資格を確保する。

必須要件:

• 製造業での業務経験3年以上
• 機械に関する基本的な知識や技術があること
• 呼び出しや予定された残業に対応できる（年末年始、夏季休暇も含む）
• 弊社では社員のウェルビーイングと生産性の観点から、自宅最寄り駅から勤務地までの通勤距離が90㎞以内かつ公共交通機関の所要時間*が90分以内の範囲を、通勤可能上限としています。それよりも遠方にお住まいの場合は、通勤可能な範囲にご転居いただくことを原則としております（借上社宅の貸与あり）。車両通勤を認める場合においても、上記を適用します。

追加の希望条件:

• 手工業の実務経験
• 包装生産設備の実務経験
• 製薬企業での就業経験

学歴要件:

• 高校卒業以上

その他の情報:

• 昼シフト勤務 (08:00 – 20:00) のポジションです。
• 狭い場所やはしごでの作業が必要な場合があります。
• 会社の休日に働くことが求められる場合があります。

【就業場所】 西神工場（神戸市内）

従事すべき業務の変更の範囲 ：当社業務全般

就業場所の変更の範囲 ：将来のキャリアの一環として、神戸本社・東京支社・西神工場・ 海外オフィスでの勤務をする場合もありうる

<処遇>

【給与】当社規定により優遇します

【諸手当】住宅手当、通勤交通費など

【昇給】有り

【賞与】年一回 個人業績結果及び会社業績結果に基づく業績変動賞与を翌年3月に支給する。

【勤務時間】08:00-20:00 (休憩時間 ９０分）

【時間外手当】支給

【清算制フレックス勤務】適用あり（ただし、生産業務の状況を優先する）

【在宅勤務制度】なし

【受動喫煙対策】あり 就業場所 全面禁煙

【休日休暇】【休日休暇】 シフト制（年間休日195日） 12時間の交替制勤務となります。固定シフト制。

勤務サイクル： 2日勤務 → 2日休み → 3日勤務 → 2日休み → 2日勤務 → 3日休み

・隔週で金土日の3連休あり

・年間を通じて計画的に休日取得が可能

※年末年始・夏季休暇あり

※1カ月単位（または1年単位）の変形労働時間制を適用

※年次有給休暇、慶弔等あり

【保険】雇用・労災・健康・厚生年金保険

【福利厚生】住宅援助制度、借上社宅制度、リリーグループ補償制度（医療費・歯科医療費補助制度等）

【定年制】有（60歳）

【継続雇用制度】：有（65歳まで）

【有給休暇】

年途中で入社した社員に対する年次有給休暇は、次の入社月の区分に従い入社の翌月1日に付与さる。入社日にかかわらず、その年の12月31日をもって、勤続年数が1年経過したものとみなし、翌年1月1日に翌年度の年次有給休暇が付与される。

入社月 1-6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月

付与日数 10 5 4 3 2 1 0

【試用期間】 6か月間 試用期間中での賃金の違いはございません

Position Brand Description:

The Fitter will be responsible for supporting the servicing, troubleshooting, and maintenance of the production equipment. They are expected to develop and demonstrate technical competence on multiple lines and facility equipment. The individual is also expected to display good customer service skills by responding promptly to downtime events and supporting front-line production staff where needed.

Key Objectives / Deliverables:

• Complies with all HSE aspects and supports departmental HSE plans.

• Participates in safety improvement activities.

• Reports all injuries, safety concerns / incidents to Supervisor.

• Ensures strict compliance with safety rules and follows approved procedures for ensuring cGMP compliance.

• Documents all work by following Good Documentation Practices.

• Supports communication/knowledge sharing between Operations shifts, Fitters, Engineering, Automation, and other functions to keep them informed of issues that could impact their areas.

• Maintains 100% compliance on self-study training requirements.

• Displays competency in maintaining assigned equipment.

• Responds promptly to downtime events on assigned production lines.

• Demonstrates troubleshooting skills and actively shares ideas for corrective/preventative actions for recurring issues.

• Effectively communicates at shift change to ensure impacted team members are aware of ongoing issues and what related improvements/changes have been attempted so far.

• Understands and supports site spare part management system.

• Supports execution of regular preventative maintenance activities.

• Cross trains on equipment as time allows.

• Performs LOTO duties and ensures qualification.

Business title: Specialist/Sr. Specialist / Expert Specialist -MFG-Engineering-Fitter

Minimum Requirements:

• 3+ years of experience in manufacturing.

• Basic knowledge and skills related to machinery (mechanical aptitude).

• Willing to respond to call-in and scheduled overtime work, including during year-end/New Year and summer vacation periods.

• From the perspective of employee well-being and productivity, the maximum commutable range is defined as a commuting distance of within 90 km from the nearest station to the workplace and a public transportation travel time* of within 90 minutes. Employees living farther away are, in principle, expected to relocate to within commutable range (company-leased housing is available). This requirement also applies where commuting by car is permitted.

Additional Preferences:

• Practical work experience in manual crafts (skilled trades).

• Practical work experience with packaging production equipment.

• Work experience in pharmaceutical companies.

Education Requirements:

• High school diploma or above.

Other Information:

• This position is for day-shift work (08:00 – 20:00).

• Work in confined spaces and on ladders may be required at times.

• This position may require working during company holidays.

Eli Lilly Japan社員の方へ、社内公募へ自ら応募して異動/転勤する場合のサポート内容はビジネスニーズに基づき異動/転勤する場合と異なりますので、

あらかじめ応募にあたっては、詳細は以下リンク先にある情報をご確認とご理解を頂くようお願いいたします。

https://now.lilly.com/landingoverview/JP-change-in-career-system/JP-changes-in-my-career-faqs

Lilly is dedicated to helping individuals with disabilities to actively engage in the workforce, ensuring equal opportunities when vying for positions. If you require accommodation to submit a resume for a position at Lilly, please complete the accommodation request form (https://careers.lilly.com/us/en/workplace-accommodation) for further assistance. Please note this is for individuals to request an accommodation as part of the application process and any other correspondence will not receive a response.

Lilly does not discriminate on the basis of age, race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, gender expression, national origin, protected veteran status, disability or any other legally protected status.

#WeAreLilly