Supervisor de Obras Civiles at B&S Site… · Jackson

B&S Site Development is a fast‑growing leader in large‑parcel, mission‑critical site development, delivering complex, time‑sensitive civil construction projects for some of the world's most demanding clients. Since 2003, we've built a reputation for precision, speed, and accountability—transforming large tracts of land into fully prepared e‑infrastructure sites through heavy civil expertise, disciplined project management, and a culture of ownership at every level. Our multi‑regional operations are supported by offices in Columbus, Ohio; Manassas, Virginia; Richmond, Virginia; South Hill, Virginia; and Atlanta, Georgia, enabling us to scale rapidly while maintaining exceptional execution standards.

At B&S, we believe in developing talent from within, fostering a culture where driven individuals can build long‑term careers. Whether in the field or the office, our teams are united by a shared commitment to innovation, safety, and delivering exceptional results for our clients.

B&S Site Development es una empresa líder en rápido crecimiento especializada en el desarrollo de terrenos para proyectos de misión crítica. Desde 2003, hemos transformado grandes extensiones de terreno en sitios preparados para infraestructura digital mediante nuestra experiencia en obras civiles pesadas, una ejecución eficiente y una cultura de compromiso y responsabilidad. Con oficinas en Columbus, Ohio; Manassas, Richmond y South Hill, Virginia; y Atlanta, Georgia, contamos con la capacidad de crecer rápidamente mientras mantenemos altos estándares de calidad y desempeño.

En B&S, creemos en desarrollar el talento desde adentro y brindar oportunidades de crecimiento profesional a largo plazo. Ya sea en el campo o en la oficina, nuestros equipos comparten un compromiso con la innovación, la seguridad y la excelencia en el servicio a nuestros clientes.

Los Supervisores de Obras Civiles (Foreman) supervisan y coordinan las operaciones en obra en nuestros proyectos de construcción. El Foreman actuará como el principal punto de contacto entre los trabajadores de campo y la administración del proyecto, garantizando que el trabajo se complete de manera segura, eficiente y conforme a los planos, especificaciones y requisitos del proyecto. Este puesto requiere sólidas habilidades de liderazgo, capacidad para resolver problemas y un amplio conocimiento de los métodos de construcción y los protocolos de seguridad.

Responsabilidades del Foreman:

• Supervisar y coordinar las actividades de las cuadrillas en la obra.
• Supervisar la instalación de sistemas de drenaje pluvial, líneas de agua potable y sistemas de alcantarillado sanitario.
• Garantizar que el trabajo cumpla con los planos, especificaciones y estándares de seguridad del proyecto.
• Comunicarse de manera efectiva con gerentes de proyecto, inspectores y subcontratistas.
• Mantener informes diarios precisos y documentación actualizada de la obra.
• Liderar con el ejemplo y hacer cumplir los protocolos de seguridad.
• Ayudar en la capacitación y mentoría de los miembros de la cuadrilla.

Requisitos:

• Más de 3 años de experiencia en instalación de servicios públicos subterráneos (se prefiere al menos 1 año en un puesto de liderazgo).
• Sólido conocimiento de los métodos de instalación de utilidades subterráneas y de los requisitos de seguridad.
• Amplio conocimiento de excavación, nivelación de terrenos, instalación de servicios públicos y trazado de obra.
• Capacidad para leer e interpretar planos, dibujos de construcción y estacas de nivelación.
• Excelentes habilidades de liderazgo y comunicación.
• Excelentes habilidades de organización, comunicación y resolución de problemas.
• Capacidad para trabajar en un entorno físicamente exigente y bajo diversas condiciones climáticas.
• Se prefiere certificación OSHA 10 u OSHA 30.
• Licencia de conducir válida (licencia CDL es una ventaja).

Lo Que Ofrecemos:

• Seguro médico, dental y de visión.
• Seguro de vida y AD&D (muerte accidental y desmembramiento).
• Seguro por discapacidad a corto y largo plazo.
• Licencia parental pagada.
• Plan 401(k) con aportación equivalente de la empresa de hasta un 6%, con elegibilidad total desde el primer día.
• Tiempo libre pagado (PTO).
• Días festivos pagados.

B&S Site Development is committed to equal employment opportunity. We do not discriminate against individuals on the basis of race (including hair styles or characteristics associated with race), color, religion, sex (including sexual orientation or gender identity or expression), national origin, age, physical or mental disability, veteran status or any other status protected by federal, state and/or local law. This commitment applies to all aspects of employment including hiring, promotion, compensation, benefits, training, termination, and all other conditions of employment.

B&S Site Development está comprometida con la igualdad de oportunidades de empleo. No discriminamos a ninguna persona por motivos de raza (incluidos los estilos de cabello o características asociadas con la raza), color, religión, sexo (incluida la orientación sexual, la identidad o expresión de género), origen nacional, edad, discapacidad física o mental, condición de veterano o cualquier otra condición protegida por las leyes federales, estatales y/o locales aplicables. Este compromiso se aplica a todos los aspectos del empleo, incluyendo la contratación, las promociones, la compensación, los beneficios, la capacitación, la terminación de la relación laboral y todas las demás condiciones de empleo.