Digital Content Editor/Adaptation Specialist… at Procter &… · Paris

Digital Content Editor/Adaptation Specialist France
Location: PARIS GO-ASNIERES-SUR-SEINE
Job Location
PARIS GO-ASNIERES-SUR-SEINE
Job Description
Éditeur(trice) de Contenus Digitaux
Alliez créativité, culture et contenu pour certaines des marques les plus appréciées au monde.
Nous recherchons un(e) Éditeur(trice) de Contenus Digitaux & Spécialiste de l’Adaptation talentueux(se), passionné(e) par les réseaux sociaux et le storytelling digital. Dans ce rôle, vous transformerez des assets créatifs existants en contenus engageants, conçus pour chaque plateforme, afin d’aider des marques emblématiques à créer des liens authentiques, pertinents et significatifs avec leurs consommateurs.
Au sein d’un portefeuille de marques P&G de premier plan, vous adapterez et optimiserez des contenus vidéo et visuels pour les canaux digitaux, en veillant à ce que chaque création réponde aux usages des plateformes, aux attentes des audiences et aux spécificités culturelles locales. Des campagnes de marque premium aux contenus inspirés des créateurs, vous contribuerez à donner vie à des stratégies mondiales grâce à des exécutions locales percutantes et de haute qualité.
En étroite collaboration avec les équipes Brand, Media, Influence et Relations Publiques, vous jouerez un rôle clé dans la création de contenus qui génèrent de l’engagement, renforcent la confiance envers les marques et contribuent à des résultats business mesurables.
Ce que vous ferez
Créer des contenus adaptés à chaque plateforme : Transformer des vidéos existantes, des séquences brutes et des assets visuels en contenus performants conçus pour TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, Facebook, le Retail Media et bien d’autres canaux.Cela comprendnotamment :
Le montage, le découpage et la restructuration de contenus vidéo pour maximiser leur impact.
La création de sous-titres, légendes et incrustations textuelles.
L’adaptation des formats et résolutions aux spécificités de chaque plateforme.
L’optimisation audio et l’intégration de musiques ou d’effets sonores.
La correction et l’harmonisation colorimétrique des contenus.
Le recadrage, le redimensionnement et l’optimisation d’images fixes.
La création d’animations simples et d’éléments graphiques animés à partir des assets de marque existants.
Donner vie aux idées rapidement : Développer plusieurs variantes créatives, tester rapidement de nouvelles approches et optimiser les contenus en fonction des performances, des retours des parties prenantes et des tendances émergentes.
Développer une créativité pensée pour les plateformes : Mettre à profit votre connaissance des bonnes pratiques propres à chaque canal, des comportements des audiences et des tendances sociales afin de créer des contenus naturellement adaptés aux plateformes tout en préservant une identité de marque cohérente.
Collaborer avec différentes équipes et marques : Travailler en partenariat avec les équipes marketing, média, influence et communication, tant au niveau local que régional, pour donner vie aux campagnes. Vous gérerez plusieurs projets simultanément, apporterez votre expertise créative et accompagnerez les contenus tout au long des processus de validation.
Rester à l’avant-garde des tendances culturelles : Suivre de près les évolutions des réseaux sociaux, les contenus créateurs, les tendances culturelles et les nouvelles techniques de montage afin d’enrichir continuellement vos créations.
Bring creativity, culture, and content together for some of the world's most loved brands.
We're looking for a talented Digital Content Editor & Adaptation Specialist who thrives in the fast-paced world of social media and digital storytelling. In this role, you'll transform existing creative assets into engaging, platform-native content that helps iconic brands connect with consumers in relevant, authentic, and meaningful ways.
Working across a portfolio of leading P&G brands, you'll adapt and optimize video and image assets for digital channels, ensuring every piece of content is tailored to platform behaviours, audience expectations, and local cultural nuances. From polished brand campaigns to creator-inspired social content, you'll help bring global strategies to life through high-quality, locally relevant execution.
Partnering closely with Brand, Media, Influencer, and PR teams, you'll play a key role in delivering content that drives engagement, builds brand trust, and generates measurable business impact.
What you'll do:
Create content built for every platform: Transform existing videos, raw footage, and image assets into high-performing content tailored for channels such as TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, Facebook, Retail Media, and more.This includes:
Editing, trimming, and restructuring video content for maximum impact.
Creating captions, subtitles, and text overlays.
Adapting aspect ratios and resolutions for different platforms.
Enhancing audio and incorporating music or sound effects.
Colour correction and grading for visual consistency.
Cropping, resizing, and optimising static imagery.
Creating simple motion graphics and animated elements using existing brand assets.
Bring ideas to life at speed: Develop multiple creative variations, rapidly test new approaches, and refine content based on performance insights, stakeholder feedback, and emerging platform trends.
Deliver platform-first creativity:Apply your understanding of channel-specific best practices, audience behaviours, and social trends to create content that feels native while maintaining a consistent brand identity.
Collaborate across teams and brands:Partner with local and regional marketing, media, influencer, and communications teams to bring campaigns to life. You'llmanage multiple projects simultaneously, contribute creative thinking, and help guide assets through approval processes.
Stay ahead of culture:Keep your finger on the pulse of social media, creator content, youth culture, and editing trends, bringing fresh ideas and new techniques into your work every day.
Job Qualifications
Les compétences qui vous permettront de réussir :
Un niveau d’études Bac +3 minimum.
Expérience en montage vidéo et retouche d’images pour les réseaux sociaux, idéalement acquise en agence, en studio créatif ou au sein d’une équipe marketing intégrée.
Excellente maîtrise de la suite Adobe Creative Cloud, notamment : Adobe Premiere Pro, Adobe AfterEffects, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator
Expérience avec CapCut ou d’autres outils de montage mobile-first.
Solide compréhension des principales plateformes sociales et de leurs codes : TikTok, Instagram, YouTube, Facebook, LinkedIn, Reddit et plateformes émergentes.
Excellent sens esthétique et grande attention aux détails.
Capacité à évoluer dans un environnement dynamique et à gérer plusieurs priorités simultanément.
Esprit proactif, curieux et orienté amélioration continue.
Excellentes compétences en communication et en gestion des parties prenantes.
Capacité à travailler de manière autonome tout en collaborant efficacement avec des équipes variées.
Une expérience dans la mise en place ou l’analyse de tests A/B sur des contenus créatifs constitue un atout.
Une connaissance des analyses marketing et de l’optimisation créative basée sur la performance est un plus.
Maîtrise courante du français et de l’anglais.
Ce que nous offrons
25 jours de congés payés + 2 jours de congés de fractionnement (pour une année complète)
13 jours de RTT(pour une année complète)
Ponts offerts par l’entreprise (3 jours par an)(pour une année complète)
Contrat à Durée Déterminée (CDD) : 6 mois
Plan d’épargne entreprise avec abondement après 3 mois d’ancienneté
Dispositifs d'intéressement et de participation des salariés
Mutuelle santé (obligatoire, avec couverture familiale)
Remboursement partiel des titres de transport (55%)
Carte restaurant (tickets restaurant Edenred)
Restaurant enterprise (au siège)
Salle de sport (au siège)
Comment postuler
Merci de postuler avec votre CV accompagné d’un portfolio présentant des projets similaires. Nous souhaitons découvrir comment vous avez transformé des contenus existants en expériences engageantes adaptées à différentes plateformes. N’hésitez pas à inclure des exemples illustrant vos compétences en montage, adaptation et optimisation créative.
Chez P&G #weseeequal
Nous valorisons la diversité et veillons à ce que chacun se sente accueilli, inclus et libre d’exprimer pleinement son potentiel. Nous garantissons des aménagements raisonnables pour les personnes en situation de handicap afin de leur permettre de participer au processus de recrutement. Veuillez cliquer ici si vous avez besoin d’un aménagement pendant la candidature. Merci de patienter avant de passer l’évaluation en ligne jusqu’à notre retour concernant votre demande.
What will set you up for success:
Bachelor's degree.
Experience editing video and image content for social media, ideally within an agency, creative studio, or in-house marketing environment.
Advanced expertise across Adobe Creative Suite, particularly: Premiere Pro, After Effects, Photoshop, Illustrator
Experience using CapCut or other mobile-first editing tools.
Strong understanding of major social platforms and how content performs across TikTok, Instagram, YouTube, Facebook, LinkedIn, Reddit, and emerging channels.
Excellent visual judgement and attention to detail.
Ability to thrive in a fast-paced environment, balancing multiple priorities and deadlines.
A proactive, growth-oriented mindset with a passion for continuous improvement.
Strong communication and stakeholder-management skills.
Ability to work independently while collaborating effectively across diverse teams.
Experience running or supporting A/B testing of creative assets is a strong plus.
Familiarity with marketing analytics and performance-driven creative optimization is a strong plus.
Fluency in French and English languages.
What we offer:
25 days of paid annual leave plus 2 additional days for leave taken outside the main holiday period (for a full year)
13 additional rest days (RTT)(for a full year)
Company‑granted bridge days (3 days per year) -(for a full year)
Employee savings plan with employer contribution after 3 months of service
Fixed-Term Contract: 6 months
Profit‑sharing and incentive schemes
Health insurance (mandatory, with family coverage)
Partial reimbursement of public transport costs (55%)
Meal card (Edenred restaurant vouchers)
On‑site company restaurant (head office)
On‑site gym (head office)
Please apply with your CV alongside a portfolio showcasing similar projects.We're interested in seeing how you've transformed existing assets into engaging, platform-specific content. Please include examples that showcase your editing, adaptation, and creative optimisation skills.
At P&G #weseeequal
We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. At P&G we strive to build a culture where everyone feels welcome, included, and able to bring their full selves to work.
We ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process. Please click here if you require an accommodation during the application process. Please make sure to wait to hear back from us regarding your accommodation beforeproceeding with the online assessment, we thank you in advance for your patience.
Job Schedule
Full time
Job Number
R000155586
Job Segmentation
Experienced Professionals