Customer Success Manager — MedScout · Remote | Tsenta