Client Success Manager (Remote) — M3 · Dallas, TX | Tsenta