Legislative Publications Support and Quality… at House of… · Ottawa

companyDescription The House of Commons Administration delivers outstanding services to Members of Parliament and their employees in support of parliamentary democracy. Our success is made possible by our talented and dedicated workforce. We leverage diversity in all its forms and recognize that everyone has valuable contributions to make and the potential for individual growth. If you dream of joining an organization that is small enough for you to be noticed, but big enough to provide you with a meaningful career, then we want to hear from you! jobDescription The House of Commons’ Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel (OLCPC) is currently looking to staff the Legislative Publications Support and Quality Assurance Officer position. This recruitment and selection process is restricted to House of Commons Administration employees. The Legislative Publications Support and Quality Assurance Officer is responsible for producing print versions of legislative texts at various stages of the parliamentary legislative process and for the proofreading and technical revision of revised parliamentary documents in both official languages, including government and private Members’ bills. This responsibility also extends to the proofreading and technical revision of Board of Internal Economy (BOIE) by-Laws and the List of Reports and Returns. The position assist in searching and analyzing the Journals for reports tabled in the relevant parliamentary session and produces search findings that are used by the Manager to prepare and produce the List of Reports and Returns. The incumbent also contributes to ongoing improvements to systems and applications used in support of the legislative review process. Top Reasons to Join the Legislation Services team: This position contributes directly to the quality, accuracy, and integrity of parliamentary and legislative documents that support Canada’s democratic process. You will work closely with experienced colleagues and management in a supportive, knowledge‑driven setting. This position will enable you to apply and further develop professional skills legislative publishing, bilingual proofreading and technical revision in a highly specialized environment. Training and development opportunities. Work-life balance /35-hour workweek 4 weeks’ vacation (minimum) qualifications Education: Successful completion of a post-secondary college or university degree in a related field OR an acceptable combination equivalent of education, training and experience. Experiences: Experience in creating, formatting, comparing and revising complex texts and documents in both official languages; Experience in providing administrative, coordination and information management support; Experience in working in a fast-paced, high-profile environment, managing multiple documents versions while respecting quality criteria; Experience applying special procedures and processes for the receipt and version control of confidential or secret government documents; Experience in working with specialized software and applying specific techniques to proofread, edit, convert and format texts in electronic and other formats (e.g. HTML, PDF); Experience in applying terminology and accessibility standards; Experience analyzing recurring issues, identifying and correcting errors, and implementing effective revisions; Strong administrative and organization skills, attention to detail, and the ability to multitask. Assets: Experience using the PRISM system; Experience working with legislative texts; Experience working with Parliamentary Publications. additionalInformation We are committed to creating an inclusive workplace by providing a barrier-free recruitment and selection process. If you have an accommodation request, require material in an accessible format, or need additional support with the application process, please contact Recruitment and Selection Services at HOCCareers-CarrieresCDC@parl.gc.ca. Each bilingual position is assigned a linguistic profile that identifies the level of second language proficiency for reading comprehension, written expression and oral interaction required. The profile for this position is BBB. Consideration may be given to candidates with other linguistic profiles. We invite you to save a copy of the notice of job opportunity. Once the closing date has passed, these documents will no longer be available. Qualified candidates may be considered for future vacancies for this role or for other similar and/or related roles on an indeterminate and/or fixed term basis. Learn more about us! Visit Ourcommons.ca. To learn about our hiring process, visit Eligibility and Selection.